The Mysterious Affair at Styles: English – French Dual Language Edition - Side-by-Side Classics

Cart

No products in the cart.

The Mysterious Affair at Styles: English – French Dual Language Edition

$23.99

Learn French or English with a Classic Mystery!
The Mysterious Affair at Styles: English–French Dual Language Edition lets you master vocabulary and grammar naturally through Agatha Christie’s iconic detective story—featuring side-by-side translations for effortless learning and deeper language immersion. Perfect for intermediate to advanced learners!

In stock
Side-by-Side Classics 978-1963622218 10 December 2024 English - French 462 pages

Happy Readers

Editorial Reviews

⭐⭐⭐⭐⭐ "This bilingual edition of Agatha Christie's The Mysterious Affair at Styles is a game-changer for language learners. The side-by-side English and Spanish text makes it easy to pick up vocabulary while enjoying a gripping mystery. A perfect way to improve your skills while indulging in classic detective fiction!"

Bilingual Book Review

⭐⭐⭐⭐⭐ "As a Spanish teacher, I always recommend engaging books for language practice. This dual-language edition is excellent for intermediate and advanced learners who want to expand their vocabulary in context. Christie's storytelling keeps readers hooked while reinforcing language comprehension!"

Elena R., Spanish Language Instructor

⭐⭐⭐⭐⭐ "Studying Spanish can feel repetitive, but this book made it fun! The thrilling detective story kept me engaged, and the dual-language format made it easy to follow along. I felt like I was learning naturally without even realizing it!"

Marco L., University Student

⭐⭐⭐⭐⭐ "This bilingual edition is a wonderful way to experience one of Agatha Christie's most famous mysteries. The translation is smooth, and the format allows readers to enjoy the novel while improving their language skills. A must-read for both mystery lovers and language learners!"

International Mystery Review

⭐⭐⭐⭐⭐ "Few books capture the intrigue of detective fiction like The Mysterious Affair at Styles, and this edition makes it even more accessible. Whether you're brushing up on Spanish or discovering the brilliance of Poirot, this book is a fantastic choice!"

The Literary Language Journal

Description

Learn French or English with the Timeless Mystery That Introduced Hercule Poirot

Looking for a fun and effective way to improve your French or English vocabulary? The Mysterious Affair at Styles is more than a classic detective novel—it’s a complete language learning tool for intermediate and advanced learners. This English-French dual language book places the original English text side-by-side with its French translation, making it perfect for language enthusiasts, students, and self-learners alike.

Step into the intriguing world of Hercule Poirot, Agatha Christie’s legendary detective, and build your language skills through compelling storytelling. Whether you’re preparing for exams or just want to learn French with stories, this bilingual mystery book makes studying enjoyable and productive.

Why The Mysterious Affair at Styles Bilingual Edition is a Must-Have:

  • Dual Language Format (English–French) – Instantly understand vocabulary, grammar, and sentence structure without flipping pages.

  • Ideal for Intermediate to Advanced Learners – Designed for B1, B2, and C1 level students looking to grow their skills through immersive reading.

  • Master Real-Life Vocabulary – Learn useful expressions and sentence patterns in a meaningful context.

  • Engaging Mystery Keeps You Motivated – Stay interested and build consistency with a story that makes learning addictive.

  • Perfect for Both French & English Learners – One book, two audiences—whether you’re improving your French or English, this book supports your journey.

What You’ll Gain from The Mysterious Affair at Styles:

  • 📚 Stronger vocabulary through natural exposure

  • 🧠 Improved reading comprehension and memory retention

  • 🗣️ Real-world phrases and language use

  • 💬 Confidence in both everyday and literary language

This book is Book 1 in the Hercule Poirot English–French Dual Language Series, with more classic mysteries to follow—so you can keep learning while enjoying the very best of crime fiction.

📢 Ready to Learn & Solve a Mystery?

This is Book 1 in the Hercule Poirot English-French Dual Language Series, with more to follow!

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “The Mysterious Affair at Styles: English – French Dual Language Edition”

Your email address will not be published. Required fields are marked *